Czasopisma
W Katedrze Filologii Niderlandzkiej wydawane są dwa czasopisma: Neerlandica Wratislaviensia (red. naczelny dr Jan Urbaniak, sekretarz redakcji dr Joanna Skubisz) oraz Niderlandystyka Interdyscyplinarnie (red. naczelny mgr Agnieszka Jankowiak, red. naukowy dr hab. Bożena Czarnecka).
Ponadto przy wydawaniu międzynarodowej serii wydawniczej Lage Landen Studies współpracują prof. Irena Barbara Kalla (redaktor naczelny) oraz dr Zuzanna Czerwonka-Wajda (członek redakcji).
Neerlandica Wratislaviensia
Czasopismo Neerlandica Wratislaviensia jest najstarszym niderlandystycznym czasopismem naukowym w Europie Środkowo-Wschodniej. Zostało ono powołane do życia przez prof. dr hab. Norberta Morcińca 40 lat temu: w 1981 roku. Pierwszy numer pisma ukazał się, po perturbacjach stanu wojennego, w 1983 roku, z Norbertem Morcińcem jako redaktorem naczelnym. Później funkcję redaktora naczelnego pełnili: prof. dr hab. Stanisław Prędota, prof. dr hab. Stefan Kiedroń, prof. dr hab. Siegfried Huigen, a obecnie dr Jan Urbaniak.
W czasopiśmie publikowane są teksty naukowe w języku niderlandzkim, angielskim, afrikaans i niemieckim.
Do obszarów badawczych czasopisma należą szeroko rozumiane językoznawstwo, literaturoznawstwo oraz kulturoznawstwo niderlandzkie. Autorzy publikowanych tu artykułów prowadzą badania konfrontatywne porównujące struktury języka niderlandzkiego z innymi językami oraz badania z dziedziny językoznawstwa stosowanego (w szczególności dydaktyki języka niderlandzkiego jako obcego, translatoryki i niderlandzkich języków specjalistycznych). Na łamach czasopisma publikowane są też artykuły poświęcone literaturze i kulturze wieków dawnych (od Średniowiecza poprzez Renesans do Oświecenia) oraz literaturze czasów nowszych, aż po XXI wiek, powstałej na obszarach dzisiejszej Holandii i Flandrii oraz w dawnych koloniach niderlandzkich: Indonezji, Afryce Południowej, Kongu czy Surinamie. Dużo uwagi na łamach czasopisma „Neerlandica Wratislaviensia” poświęca się także recepcji literatury i kultury niderlandzkiej w Polsce i Europie Środkowej oraz badaniom porównawczym.
Poza artykułami problemowymi w czasopiśmie ukazują się także artykuły recenzyjne, przybliżające najnowsze publikacje z dziedziny niderlandystyki.
W planie wydawniczym numery o zróżnicowanej problematyce uzupełniane są przez tomy jednotematyczne, jak np. tom „Minione, teraźniejsze. Niderlandystyczne refleksje kulturowo-historyczne” / “Past, Present. Cultural-Historical Reflections on the Low Countries” (2015) czy „Imagologie” (2019). Na łamach naszego pisma publikujemy także monografie, czego przykładem mogą być tomy autorskie Stefana Kiedronia (1993) i Jerzego Kocha (2000).
Wśród autorów publikujących w czasopiśmie „Neerlandica Wratislaviensia” są wybitni niderlandyści: językoznawcy i literaturoznawcy z ośrodków akademickich w Holandii (Amsterdam, Lejda, Nijmegen, Utrecht), Belgii (Antwerpia, Bruksela, Gandawa, Hasselt) oraz z krajów Europy Zachodniej (Berlin, Hull, Lipsk, Münster czy Oslo), Europy Środkowej (Belgrad, Bratysława, Budapeszt, Moskwa, Wiedeń) i Polski (Kraków, Lublin, Poznań, Warszawa). „Neerlandica Wratislaviensia” przyciągają również badaczy spoza Europy, czego świadectwem mogą być nadsyłane do naszej redakcji propozycje artykułów z Afryki Południowej, Stanów Zjednoczonych, Korei Południowej, Indonezji czy Aruby.
Czasopismo “Neerlandica Wratislaviensia” jest notowane na liście European Reference Index for the Humanities (ERIH+).
Artykuły publikowane w naszym czasopiśmie znajdują się w bazach:
- „Czasopisma Naukowe w Sieci” (CNS),
- The Central European Journal of Social Sciences and Humanities (CEJSH),
- EBSCO,
- „Federacja Bibliotek Cyfrowych”,
- „Europeanie”,
- Cambridge Scientific Abstracts (CSA, ProQuest).
Więcej informacji o możliwości publikacji w czasopiśmie Neerlandica Wratislaviensia na stronie: https://wuwr.pl/nwr.
Niderlandystyka Interdyscyplinarnie
Niderlandystyka Interdyscyplinarnie jest elektronicznym czasopismem (numer ISSN 2543-7836), wydawanym od 2016 roku przez Katedrę Filologii Niderlandzkiej Uniwersytetu Wrocławskiego i działające w niej Koło Naukowe Studentów Niderlandystyki.
Rocznik zajmuje się szeroko rozumianą problematyką niderlandystyczną i publikuje teksty (artykuły naukowe, recenzje, wywiady) z takich obszarów badawczych jak językoznawstwo, literaturoznawstwo, przekładoznawstwo czy też wiedza o kulturze i społeczeństwach krajów niderlandzkiego obszaru językowego. W zgodzie z tytułem preferowane jest interdyscyplinarne podejście do przedstawianych zagadnień, będące istotną częścią paradygmatu badawczego współczesnej humanistyki.
Niderlandystyka Interdyscyplinarnie została pomyślana jako platforma umożliwiająca publikację wyników badań przede wszystkim młodym adeptom nauki (studentom i doktorantom) i jako taka stanowi odzwierciedlenie ich własnych niderlandystycznych naukowych fascynacji. Jednakże decyzji o założeniu właśnie tak sprofilowanego czasopisma towarzyszyło również pragnienie stworzenia wspólnej płaszczyzny dla wymiany wiedzy z naukowcami o bogatszym doświadczeniu. Tak więc nie będzie przesadą stwierdzenie, że łamy periodyku otwarte są dla każdego, komu bliski jest świat niderlandystyki i kto gotów jest napisać interesujący artykuł o tematyce niderlandystycznej, spełniający wymogi stawiane tekstom naukowym.
Publikowane teksty ukazują się w czterech językach: polskim, niderlandzkim, angielskim i niemieckim. Wszystkie podlegają procedurze recenzowania przez badaczy z ośrodków naukowych w kraju i za granicą, specjalizujących się w konkretnych zagadnieniach.
Więcej informacji o możliwości publikacji w czasopiśmie Niderlandystyka Interdyscyplinarnie na stronie: http://nl-interdyscyplinarnie.uni.wroc.pl/.
Lage Landen Studies
Lage Landen Studies są międzynarodową serią wydawniczą publikowaną pod auspicjami Internationale Vereniging voor Neerlandistiek (Międzynarodowe Stowarzyszenie Niderlandystów) przez Wydawnictwo Academia Press (Gandawa, Belgia). W serii publikowane są monografie oraz numery tematyczne, będące efektem indywidualnych badań bądź współpracy naukowców związanych z szeroko pojętą niderlandystyką. In deze serie worden monografieën en thematische bundels uitgegeven die resultaat zijn van zowel individuele studies als van samenwerking tussen wetenschappers die werkzaam zijn op het gebied van de neerlandistiek. Do obszarów tematycznych serii należą szeroko rozumiane językoznawstwo, literaturoznawstwo oraz kulturoznawstwo niderlandzkie, z naciskiem na umiejscowienie wyników badań w międzynarodowej perspektywie.
Rocznie ukazują się w serii 1-2 numery, a do 2022 ukazało się ich już piętnaście.
Więcej informacji o możliwości publikacji w serii Lage Landen Studies na stronie: https://www.ivn.nu/over-lage-landen-studies-63/.
